tarycheff писал(а):
"Этноним мордва — один из старинных этнонимов Восточной Европы. Первое достоверное свидетельство дошло до нас с упоминания о нём в VI в. в труде византийского епископа Иордана “Гетика”, считающегося важным произведением эпохи раннего средневековья. Перечисляя ряд племен или народностей, покоренных вождем готов Эрманарихом,
Иордан называет и народ Морденс (Mordens), под которым исследователи разумеют мордву. В других западноевропейских источниках средневековья морд-ва называется также Merdas, Merdinis, Merdium, Mordani, Mordua, Morduinos.
Это твердая такая двойка.
Вот этот текст:
“thiudos: Inaunxis Vasinabroncas Merens Mordens Imniscaris Rogas Tadzans Athaul NauegoBubegenas Coldas” [Иордан, 116].
Его восстанавливают примерно как
“*þiudos: in Aunxis Vas, in Abroncas Merens, Mordens in Miscaris, Ragos stadjans / stadins [Athaul Nauego Bubegenas Coldas]”
и переводят:
‘[покорил] народы: в Аунуксе – весь, в Абронкасе (?) – мерю,
мордву в Мещере, [по] Волге местности [атаул, навего, бубегенов, кольдов]’ [2].
Т.е. вы являетесь фриком, пытаясь засунуть мокшан и эрзян в Мещеру, где они никогда не жили. Неуч.
tarycheff писал(а):
В древнерусских источниках, самыми ранними из которых являются летописи, этноним мордва встречается с XI века. В "Повести временных лет" (второе десятилетие XII в.), составленной Нестором, говорится о мордве и месте её обитания : "А по Оце реце, где потече в Волгу же, Мурома язык свой, и Черемиси свой язык, Мордъва свой язык".
Все верно "мордва" ваша живет на Оке, а эрзя на Теше и Пьяне, а мокша на Суре и Мокше. Вы еще и в географии слабы.
Вот вам еще мордва мещеская:
Князь Курбский: «А нас послал тогда Иван Грозный с Тремя на десять тысяч люду через Рязанскую землю и потом через
Мещерскую, идее же есть
мордовский язык».
Цитата:
Самое раннее письменное сообщение об этнониме эрзя (арису) дошло до нас в послании кагана Хазарии Иосифа (X в.), а об этнониме мокша (Moxel) — в записках фламандского путешественника Гильома Рубрука (XIII в.).
Все верно, параллельно от мордвы существовали мокша и эрзя, их самоназвания были знакомы даже арабам.
Цитата:
Этнонимы же мокша и эрзя в русских источниках стал появляться довольно поздно. "Мокшана", "мокшаня" впервые зафиксированы в "Книгах письма и меры" Д. Пушечникова и А. Костяева за 1624-1626 гг. А этноним эрзя начинает встречаться ещё позднее, с XIII века. Это объясняется тем, что мордва во взаимоотношениях с русскими выступали как этнически единый народ (этнос). Так русские их и воспринимали, и так отразили в летописях..."
Все верно, потом русские, как необразованное быдло транслировали название "мордва" для мокшан и эрзян, использовав его, как слово ругательное и уничижительное.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
